CAPÍTULO I - DISPOSICIONES GENERALES
Objeto
En el presente se establecen los Términos y Condiciones de Venta de los productos fabricados o suministrados y de los servicios (conjuntamente los “Productos”) prestados por Greenchem México, S.A. de C.V.
Greenchem México, S.A. de C.V. (el “Vendedor”) es la entidad a la que usted está haciendo un pedido, y los productos o servicios son vendidos al Comprador (el “Comprador”; conjuntamente las “Partes”) descritos en la hoja de seguridad, orden de compra, cotización, especificaciones o anexo de este documento, según corresponda (en lo sucesivo, la “Orden de Compra”).
Salvo que aquí se indique específicamente otra cosa, la entidad jurídica a la que usted está haciendo un pedido no involucra a empresas filiales o subsidiarias del Vendedor ni en México ni en ningún otro país. El Vendedor gestiona el sitio web https://www.greenchemindustries.com (el “Sitio Web”). El Comprador es una persona física o moral constituida en México, debidamente identificada en la Orden de Compra correspondiente. Estos Términos y Condiciones de Venta representan los derechos, obligaciones y recursos que tienen las Partes en lo relativo a cualquier contrato de venta de bienes o servicios entre el Vendedor y el Comprador.
CAPÍTULO II - TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES
Aplicabilidad de los Términos
Estos Términos y Condiciones de Venta forman parte, directa o indirectamente, de los documentos de la oferta o cotización, confirmación de pedido y facturas del Vendedor. El primer hecho que se produzca de los siguientes constituirá una aceptación de la oferta por parte del Comprador, y no una contraoferta, originando un contrato de compraventa de conformidad con estos Términos y Condiciones, que quedarán incorporados al mismo:
i. Emisión por parte del Comprador de un documento de orden de compra contra la oferta o cotización del Vendedor.
ii. Confirmación por escrito por parte de los empleados del Comprador, que se encuentren facultados para realizar dicha operación.
iii. Comienzo del cumplimiento por parte de cualquiera de los empleados, agentes, licenciatarios o subcontratistas del Vendedor (la “Parte del Vendedor”) conforme al pedido del Comprador.
Exclusión de Otros Términos
Queda expresamente excluida la aplicación de cualquier otro tipo de términos y condiciones, condiciones generales de compra u otras condiciones del Comprador (estén o no contenidas en los documentos de compra del Comprador, incluidas interfaces de comercio electrónico), los cuales no formarán parte de los presentes Términos y Condiciones.
CAPÍTULO III - CANCELACIÓN
Cancelación por el Comprador
El Comprador podrá cancelar las Órdenes de Compra notificándolo por escrito con un plazo de tres (3) días naturales. Si dicha notificación se hace antes de la primera visita, los reembolsos se prorratearán en función de la duración del plan, no procediendo ningún reembolso si la cancelación se produce después.
Consecuencias de la Cancelación
Tras la cancelación o extinción de las Órdenes de Compra, podrían aplicarse cargos adicionales que resulten de los costos y gastos realizados por el Vendedor derivados de la entrega de los Productos.
Cancelación por el Vendedor
El Vendedor podrá cancelar total o parcialmente cualquier pedido antes de su entrega y sin incurrir en responsabilidad si el pedido incluye productos que el Vendedor considere que podrían no cumplir los requisitos de exportación, seguridad o certificación local u otros requisitos de conformidad que resulten de aplicación.
Restricciones a la Cancelación
En caso de que en la Orden de Compra correspondiente los Productos sean identificados como “desarrollo”, “formulaciones”, “mezclas” o Productos similares, tras la aceptación de la Orden de Compra por parte del Vendedor, el Comprador no podrá cancelar la Orden de Compra, por lo que tal venta se considerará definitiva.
CAPÍTULO IV - EMBARQUE, RIESGO DE PÉRDIDA Y EMPAQUE
Embarque de Productos
Los embarques de Productos se realizarán a los destinos especificados por el Comprador en la Orden de Compra, en caso de haber sido solicitados en dicha Orden. El Vendedor, a solicitud del Comprador a través de la Orden de Compra, podrá realizar el envío de los embarques y los costos de seguro y flete al destino, corriendo a cargo del Comprador.
Propiedad y Riesgo de Pérdida
El Vendedor será propietario y asumirá el riesgo de pérdida de los bienes hasta que el Comprador los reciba. Las reclamaciones por pérdida y/o daño de los bienes serán presentadas por el Vendedor. El Vendedor pagará todos los costos de almacenaje, empaque, seguros y embarque de los bienes rechazados.
Procedencia Internacional
Si los bienes se originan fuera de México, el Vendedor será el importador registrado y tendrá la responsabilidad de obtener la autorización del despacho de los bienes en la aduana de México y de pagar todos los derechos y/o gastos de importación.
Documentación de Embarque
Todos los documentos de embarque deben llevar el número de lote correcto, identificación del producto, número de Orden de Compra, y, en su caso, muelle o instalaciones de recepción designados. La entrega no se considerará completa hasta que los bienes hayan sido física y efectivamente recibidos por el Comprador.
CAPÍTULO V - ENTREGA
Modalidad de Entrega
La entrega se hará conforme a lo que establezcan las Partes en la Orden de Compra. La titularidad legal sobre los bienes y cualquier producto preparado para el Vendedor en el curso del cumplimiento de los servicios no pasará al Comprador hasta que se haya entregado el producto o el servicio en las instalaciones identificadas en la Orden de Compra.
Plazo de Entrega
El Vendedor hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para entregar los Productos pedidos dentro del plazo pactado. Si no se especifica una fecha, se entregarán en el plazo que necesite normalmente el Vendedor para entregar los productos vendidos.
Si así se acuerda previamente con el Comprador, y contra el pago de un suplemento, el Vendedor entregará los Productos en modalidad urgente.
CAPÍTULO VI - INSPECCIÓN Y COSTOS
Inspección y Aceptación de Productos
El Comprador procederá de inmediato a la inspección y aceptación de los Productos entregados en cuanto los reciba. En el caso de que la mercancía no se ajuste a las especificaciones proporcionadas inicialmente por el Vendedor y acordadas por las Partes, el Comprador notificará al Vendedor de inmediato vía telefónica o por escrito, comunicándose al departamento de servicio al cliente, específicamente al representante de ventas que atiende la cuenta del Comprador.
La notificación telefónica deberá confirmarse por escrito y deberá contener la siguiente información: orden de compra, naturaleza del problema y los datos del producto reclamado, incluyendo el número de remisión y/o factura del Vendedor con que fue entregado.
Opciones de Reacondicionamiento o Sustitución
Una vez que el Comprador entregue al Vendedor toda la información necesaria para procesar el reacondicionamiento o sustitución de los Productos fuera de especificación, será decisión del Vendedor cuál de las dos opciones elige (reacondicionar o sustituir).
Dicha opción es distinta a la establecida en la Cláusula de Devolución, inciso XV. En caso de que el Vendedor opte por la sustitución, las Partes acordarán una fecha para llevar a cabo la entrega de los Productos de reposición a través del ejecutivo de cuenta identificado en la Orden de Compra.
CAPÍTULO VII - DEVOLUCIONES
Políticas de Devolución
En caso de que los Productos sean conformes a lo solicitado en la Orden de Compra, pero el Comprador decida devolverlos, se aplicarán las siguientes condiciones:
Casos en los que no se aceptarán devoluciones
i. Si el lote del material devuelto no corresponde al indicado en la factura y/o certificado de calidad emitido por el Vendedor.
ii. Si la variación en el peso de los Productos es menor al 1%.
iii. En el caso de materiales a granel, si no se cuenta con una muestra de al menos 250 ml del producto enviado.
iv. Si los envases del material han sido proporcionados por el Comprador.
v. Si los Productos identificados en la Orden de Compra están fuera de las especificaciones acordadas o si la oferta no permite reclamaciones o devoluciones.
vi. Si la especificación de los Productos no fue previamente acordada por ambas partes en la Orden de Compra.
vii. Si el Comprador actúa como intermediario o realiza ventas totales o parciales de los Productos adquiridos al Vendedor.
Plazo para reclamaciones
El Comprador podrá presentar reclamaciones respecto a los Productos en un plazo máximo de cinco (5) días naturales a partir de la entrega del material. Después de este plazo, se entenderá que los Productos han sido aceptados sin objeciones.
Condiciones adicionales
i. No se aceptarán devoluciones si el material no se encuentra en su embalaje, paquete o envase original, sin alteraciones o daños.
ii. No se aceptarán devoluciones de materiales que hayan sido manipulados o almacenados de manera incorrecta.
iii. No se aceptarán devoluciones de productos desarrollados o especializados a petición del cliente que cumplan con las especificaciones acordadas.
iv. Toda devolución deberá ser solicitada por escrito y comunicada al representante de ventas responsable.
v. La mercancía devuelta deberá entregarse al Vendedor con remisión o nota de salida del almacén, solicitando acuse de recibo al chofer que recoja el material.
vi. El operador del transporte no deberá manipular el material a entregar.
vii. No se aceptarán devoluciones de materiales que hayan sido conectados a tuberías, recipientes o procesos propiedad del cliente.
viii. No se aceptarán reclamaciones ni devoluciones de productos solicitados como urgencia, cuando el cliente tuvo conocimiento previo de sus características.
ix. El material será responsabilidad del Comprador desde el momento de su entrega y recepción, asumiendo el riesgo de pérdida en dicho momento.
Notas de crédito
En caso de que la devolución no sea por causa imputable al Vendedor y se requiera una nota de crédito, esta generará un cargo administrativo de USD $100, más el IVA correspondiente, por concepto de costos de operación.
Uso del producto
No se aceptarán reclamaciones si se ha utilizado más del 5% del material facturado en la Orden de Compra.
Garantía
La garantía de los Productos adquiridos por el Comprador consiste exclusivamente en su reposición, en caso de que proceda la reclamación.
Exenciones de responsabilidad
El Vendedor no asumirá responsabilidad alguna por costos adicionales para usuarios finales que no realizaron la negociación directamente con el Vendedor.
Productos a granel
No se aceptarán reclamaciones por diferencias en el volumen de productos a granel si la variación es menor al 1% respecto a lo indicado en la Orden de Compra.
CAPÍTULO VIII - PRECIOS Y TAMAÑO DE LOS PEDIDOS
Precios
Todos los precios indicados estarán en la moneda especificada en la factura y estarán basados en la forma de entrega mencionada en los Términos. Los precios no incluyen cargos adicionales, tales como:
i. Servicios como seguros, honorarios de corretaje o maniobras.
ii. Traslados a domicilios distintos al especificado en la Orden de Compra.
iii. Impuestos especiales sobre ventas, uso o inventario.
iv. Impuestos de importación o exportación, tarifas de financiación especiales, IVA, impuestos sobre la renta o regalías, tasas consulares, licencias o permisos especiales u otros cargos impuestos sobre la producción, venta, distribución o suministro de los Productos.
2. Responsabilidad del Comprador por Cargos Adicionales
Cualquier cambio en la Orden de Compra que resulte en un ajuste del destino de entrega será cubierto por el Comprador. Este será responsable de pagar todos los cargos adicionales, a menos que proporcione un certificado que justifique una exención de dichos cargos. Esta obligación subsistirá incluso después del cumplimiento del Contrato.
3. Revisión de Cantidades Mínimas de Pedido
El Vendedor se reserva el derecho de revisar la cantidad mínima de pedido, notificando al Comprador en caso de que se realice alguna modificación.
Cambios en la Orden de Compra
Si el Comprador solicita suministros adicionales o servicios que no se ajusten a la cantidad o tipo de Productos o servicios acordados originalmente, o bien solicita cambios importantes en los mismos, el Vendedor tendrá derecho a una compensación justa, la cual será acordada entre las Partes conforme a la nueva Orden de Compra correspondiente.
CAPÍTULO IX - PAGOS
Forma de Pago
Esperamos que las facturas generadas en dólares sean pagadas en dólares. En caso de necesitar ser pagadas en moneda nacional, por favor contacte a su representante de ventas. Se considera el tipo de cambio para pagos en moneda nacional publicado en el banco de México al momento de emitir la factura, salvo pacto en contrario por escrito.
Pagos Realizados por Internet
Para pedidos realizados a través del Sitio Web, el precio deberá pagarse conforme a las condiciones especificadas en dicho portal. Salvo acuerdo en contrario entre las Partes, las facturas de otros pedidos vencerán en la fecha indicada en la factura o según lo establecido en la Orden de Compra, independientemente de demoras en la inspección o transporte.
Métodos de Pago
El pago deberá realizarse mediante transferencia bancaria a la cuenta indicada en la factura del Vendedor, efectivo, tarjeta de débito o crédito bancaria, o cheque. Para clientes sin crédito previamente establecido entre las Partes, el Vendedor podrá exigir el pago por adelantado.
Notificación de Pagos Excedentes
El Comprador deberá notificar por escrito al Vendedor si realiza un pago en exceso al monto total de la Orden de Compra. El reembolso de dicha cantidad excedente será efectuado en un plazo máximo de quince (15) días hábiles tras la notificación, sin generar intereses.
Confirmación de Transferencias
El Vendedor deberá confirmar por escrito cualquier cambio de cuenta bancaria para transferencias. Las Partes acuerdan conceder un periodo de gracia de cinco (5) días naturales para verificar las nuevas instrucciones antes de exigir el pago en la nueva cuenta.
CAPÍTULO X - INCUMPLIMIENTO
Derechos del Vendedor en Caso de Incumplimiento
En caso de que el Comprador no realice el pago en el plazo convenido en la factura u Orden de Compra, el Vendedor podrá
i. Declarar que el Comprador ha incumplido sus obligaciones y rescindir el contrato.
ii. Retener futuros envíos hasta que se abonen los pagos morosos.
iii. Aplicar la modalidad de pago anticipado para futuras entregas, incluso tras haber resuelto la morosidad.
iv. Cobrar un interés moratorio de TIIE + 5 mensual o el máximo permitido por ley, si fuera inferior, hasta que se complete el pago.
v. Cobrar los gastos de almacenamiento y mantenimiento de inventario.
vi. Exigir el pago total inmediato de las cantidades adeudadas.
vii. Embargar los Productos no pagados u otros bienes del Comprador para garantizar el pago.
viii. Recuperar los gastos de cobro, incluidos los honorarios de abogados.
ix. Ejercer una combinación de los derechos anteriores según lo permitido por la ley.
Prohibición de Compensaciones
El Comprador no podrá compensar ninguna cantidad adeudada en el marco del contrato con otras sumas, liquidadas o no, que le adeuden o puedan adeudarle en relación con otra transacción con el Vendedor o cualquiera de sus empresas afiliadas.
CAPÍTULO XI - GARANTÍAS
Garantía de Bienes
El Vendedor garantiza que todos los bienes:
Cumplirán con las especificaciones, dibujos y otras descripciones aprobadas por el Comprador o, si las proporciona el Vendedor, aprobadas por escrito por el Comprador.
Cumplirán con todas las leyes, normas, reglamentos, órdenes y disposiciones aplicables.
Serán de calidad comercializable.
Estarán libres de defectos de diseño y materiales.
Serán adecuados para el uso previsto.
Garantía de Servicios
El Vendedor garantiza que los servicios se realizarán:
De manera segura, hábil y profesional.
De conformidad con las instrucciones del Vendedor, las normas profesionales generalmente aceptadas y las leyes aplicables.
En caso de que los servicios realizados sean defectuosos o no cumplan con las especificaciones, el Vendedor se compromete a repararlos o reemplazarlos sin costo alguno para el Comprador, siempre que la reclamación se realice dentro de un plazo de un (1) año desde la finalización de dichos servicios.
CAPÍTULO XII - LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
Responsabilidad Máxima del Vendedor
La responsabilidad máxima del Vendedor, incluyendo cualquier daño o perjuicio hacia el Comprador o terceros relacionados, no podrá exceder el valor total de la Orden de Compra o factura.
2. Exclusión de Daños Especiales
Ninguna de las Partes será responsable ante la otra por daños especiales, incidentales, ejemplares, indirectos, punitivos o consecuenciales, incluyendo pérdida de utilidades, daño moral o pérdida de reputación.
CAPÍTULO XIII - SEGUROS Y MANO DE OBRA
Seguro de Responsabilidad Civil
El Vendedor declara que actualmente tiene y mantendrá vigente un seguro de responsabilidad civil durante la vigencia de esta Orden de Compra.
Mano de Obra y Permisos
i. El Vendedor será responsable de obtener, proporcionar y supervisar la mano de obra, equipo y documentación necesarios para realizar los servicios según la Orden de Compra.
ii. El Vendedor se asegurará de que el personal asignado cuente con la escolaridad, capacitación y experiencia necesarias.
iii. El Vendedor será responsable de obtener y mantener cualquier permiso, licencia o certificación necesaria para la prestación de los servicios.
CAPÍTULO XVI - MODIFICACIONES Y CARGOS ADICIONALES
Consentimiento para Modificaciones
Esta Orden de Compra sólo podrá modificarse con el consentimiento previo y por escrito de ambas Partes.
Servicios Adicionales
Si el Comprador solicita el suministro de Productos adicionales o diferentes a los establecidos en la Orden de Compra, el Vendedor tendrá derecho a recibir una compensación justa y adecuada por dichos servicios adicionales. No aplicarán disposiciones en contrario que el Comprador incluya en la Orden de Compra, tales como precios fijos.
Cargos Adicionales por Servicios
Los servicios que deban prestarse debido a cualquiera de las siguientes circunstancias estarán sujetos a cargos adicionales por mano de obra, desplazamiento y piezas:
i.Modificaciones en los equipos no autorizadas por escrito por el Vendedor.
ii. Daños resultantes de uso o manipulación inadecuados, accidentes, negligencia, sobretensión o utilización en un entorno o de una manera para los cuales no está diseñado el producto, o que no sea conforme con los manuales de funcionamiento del Vendedor, incluyendo el Manual de Proveedores, Política de Garantía y Devoluciones.
iii. Uso de piezas o accesorios no suministrados por el Vendedor.
iv. Daños resultantes de actos de guerra, terrorismo o causas naturales.
v. Servicios realizados fuera del horario laboral estándar.
vi. Falta de finalización de los trabajos previos en el lugar de instalación, de conformidad con la propuesta.
vii. Reparaciones necesarias para asegurar que el equipo cumpla con las especificaciones del fabricante, cuando resulten necesarias para la realización y cumplimiento de la Orden de Compra.
CAPÍTULO XVII - PROPIEDAD INDUSTRIAL
Derechos de Propiedad del Comprador
Durante la vigencia de esta Orden de Compra, el Comprador puede proporcionar al Vendedor cierta información y materiales exclusivos, incluyendo, sin limitación, derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos industriales y cualquier otra propiedad intelectual, nombres comerciales y logotipos (colectivamente, "Materiales del Comprador") para ser utilizados por el Vendedor en la provisión de los bienes o servicios bajo esta Orden de Compra.
El Comprador retendrá todos los derechos, titularidad e intereses, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual sobre dichos Materiales del Comprador, y el Vendedor acepta utilizar dichos materiales únicamente para la realización de los servicios. No se confiere al Vendedor ningún derecho sobre los Materiales del Comprador.
Trabajos por Contratación
Todos los documentos, información, datos, dibujos, conceptos, reportes, descubrimientos, inventos, innovaciones u otra propiedad intelectual que el Vendedor conciba, descubra, lleve a cabo, realice o desarrolle en el transcurso de la realización de los servicios (el "Trabajo") serán considerados "trabajos por contratación" para el Comprador. Como tales, todos los derechos, incluidos los derechos de autor, serán propiedad única y exclusiva del Comprador.
El Vendedor cede irrevocablemente todos los derechos, títulos e intereses que pueda tener sobre el Trabajo al Comprador. En la medida en que dicha propiedad, ideas y materiales no se consideren "trabajo por contratación", el Vendedor cede y acepta ceder al Comprador, y requerirá que todos sus empleados cedan al Comprador, todos los derechos, incluidos los derechos de autor, sobre dicha propiedad, ideas y materiales.
Cooperación para la Protección de Propiedad Intelectual
Durante la vigencia de esta Orden de Compra, y posteriormente, el Vendedor cooperará plenamente con el Comprador y lo apoyará para presentar solicitudes de patentes, marcas comerciales y derechos de autor, y para proteger de cualquier otra forma su derecho al Trabajo. Este apoyo no será de carácter económico.
Uso de Marcas y Nombres Comerciales
El Comprador no es agente ni representante del Vendedor, y bajo ninguna circunstancia se presentará como tal ni tendrá derecho a utilizar las marcas registradas, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o listas de clientes del Vendedor, a menos que se haya obtenido previamente una autorización formal por escrito del Vendedor que establezca el alcance y las limitaciones de dicha autorización.
CAPÍTULO XVIII - INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
Confidencialidad
Las Partes considerarán toda la información proporcionada en virtud del presente contrato, incluidos los términos de esta Orden de Compra, como confidencial (la "Información Confidencial"). Ninguna de las Partes divulgará dicha información a terceros ni la utilizará para fines distintos al cumplimiento de las obligaciones establecidas en esta Orden de Compra, salvo que se obtenga el permiso expreso de la otra Parte.
Devolución de Información Confidencial
Cuando esta Orden de Compra expire o sea cancelada anticipadamente, o a solicitud del Comprador, el Vendedor se compromete a devolver inmediatamente al Comprador o destruir todos los documentos o materiales tangibles que contengan o representen cualquier Información Confidencial, incluyendo copias, reproducciones, resúmenes o notas de dicha información. El Vendedor certificará que toda la información confidencial ha sido devuelta o destruida de manera aprobada por el Comprador.
Obligaciones de los Empleados
El Vendedor hará todos los esfuerzos razonables para asegurarse de que cada uno de sus empleados que participen en el cumplimiento de las obligaciones bajo esta Orden de Compra cumpla con las obligaciones de confidencialidad establecidas en esta sección.
Publicaciones y Presentaciones
El Vendedor no publicará ningún artículo ni hará ninguna presentación o comunicación relacionada con los bienes, servicios o información obtenidos en virtud de esta Orden de Compra sin el consentimiento previo y por escrito del Comprador.
Uso de Marcas Comerciales
El Vendedor no utilizará el nombre comercial, logotipos ni marcas comerciales del Comprador sin el consentimiento previo y por escrito de este último.
CAPÍTULO XIX - CESIÓN
Restricciones a la Cesión
El Vendedor no puede ceder ni subcontratar ninguna parte de esta Orden de Compra sin el consentimiento previo y por escrito del Comprador. Dicho consentimiento no liberará al Vendedor de sus obligaciones y responsabilidades bajo este acuerdo.
CAPÍTULO XX - DATOS PERSONALES
Cumplimiento con la Ley de Protección de Datos
Las Partes se comprometen a cumplir con lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Ninguna de las Partes transferirá datos personales obtenidos de la otra Parte a terceros, salvo que sea necesario para cumplir con los Términos y Condiciones de Venta y el Contrato.
Para mayor información sobre el tratamiento de datos personales por parte del Vendedor, se deberá consultar el Aviso de Privacidad disponible en el Sitio Web.
CAPÍTULO XXI - LEGISLACIÓN APLICABLE
Leyes Aplicables y Jurisdicción
Esta Orden de Compra estará sujeta a las leyes de México y deberá interpretarse de acuerdo con ellas. Las Partes acuerdan someter cualquier controversia derivada de esta Orden de Compra a los tribunales competentes de la Ciudad de México, renunciando expresamente a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros.
CAPÍTULO XXII - TOTALIDAD DEL ACUERDO
Totalidad del Acuerdo
Esta Orden de Compra, junto con todos los documentos a los que se hace referencia y los servicios independientes u otros acuerdos celebrados entre el Comprador y el Vendedor en relación con los bienes o servicios cubiertos por esta Orden de Compra, constituyen la totalidad del acuerdo entre las Partes. Estos documentos y acuerdos reemplazan cualquier declaración, acuerdo o convenio previo entre el Comprador y el Vendedor.
Cualquier modificación de esta Orden de Compra deberá realizarse con el consentimiento previo y por escrito de ambas Partes.
CAPÍTULO XXIII - DIVISIBILIDAD
Divisibilidad
Las disposiciones de esta Orden de Compra son divisibles. Si alguna disposición se considera no exigible o inválida en cualquier forma, dicha disposición se aplicará y se exigirá sólo en la medida en que sea válida y exigible. Esta invalidez o falta de exigibilidad no afectará a las demás disposiciones de la Orden de Compra, las cuales seguirán siendo plenamente vigentes y exigibles como si dicha disposición inválida o no exigible no hubiera estado contenida en este acuerdo.